Oakland Unified School District  
Board of Education  
1011 Union Street, #940  
Oakland, CA 94607  
(510) 879-1944  
boe@ousd.org E-Mail  
http://www.ousd.org  
ACCESSIBILITY OF AGENDA AND AGENDA MATERIALS  
Agenda and agenda materials are accessible at http://www.ousd.org or from any computer terminal in the Offices of the  
Board of Education and Superintendent, 1000 Broadway, Suite 300, Oakland, CA 94607-4099  
AMERICANS WITH DISABILITIES ACT COMPLIANCE AND LANGUAGE SERVICES  
Individuals requiring interpretation or translation services or a reasonable accommodation to participate in meetings  
should notify the Office of the Board of Education seventy-two (72) hours prior to the meeting at either  
(510)879-8199(VM); or boe@ousd.org (E-Mail); or  
(510) 879-2300 (eTTY/TDD); or (510) 879-2299 (eFax).  
Meeting Agenda Long - Final  
Tuesday, October 3, 2023  
5:00 PM  
Committee Room, KDOL TV Studio, B-237, Met West High School Entrance,  
314 East 10th Street, Oakland, CA 94606-2291, Internet - Zoom & Granicus;  
Broadcasted - KDOL-TV (Comcast Channel 27 and AT&T Channel 99)  
Measures N and H - College and Career Readiness  
Commission  
Louise Waters, Chairperson  
David Kakishiba, Vice Chair  
Marc Tafolla, Secretary  
Members: James Harris, Katharina Nunez-Adler  
measurenhcommission@ousd.org  
NOTICE - MEDIA/MEMBERS OF THE PUBLIC MAY ATTEND  
AND PARTICIPATE IN-PERSON OR VIRTUALLY  
Members of the media and the public may attend and  
participate in the Committee meeting in-person in the  
Committee Room, KDOL TV Studio, B-237, Met West High  
School Entrance, 314 East 10th Street, Oakland, CA  
94606-2291 or virtually as described herein.  
The following information is for those members of the media  
and public interested in viewing or listening to the  
Commission meeting virtually.  
• Zoom: To view by Zoom, please click  
https://ousd.zoom.us/j/87859956469 on or after the Noticed  
meeting time. Instructions on how to join a meeting by video  
conference are available at:  
https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/201362193  
-Joining-a-Meeting.  
• Phone: To listen by phone (via Zoom), please do the  
following at or after the Noticed meeting time: call (669)  
900-9128, then enter Webinar ID 8785-995-6469, then press  
“#”. If asked for a participant id or code, press #.  
Instructions on how to join a meeting by phone are  
available at:  
https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/201362663  
-Joining-a-meeting-by-phone.  
• To view the Measures N and H Commission meeting from  
the District’s Home Page - Upcoming Events & Live  
Meeting Video, please select the meeting name and click on  
the “In Progress” link under Video or go to the Legislative  
Information Center (under Board of Education on Home  
Page)>Calendar Tab>Calendar>Today>Measures N and  
H Commission>”In Progress” link under Video.  
Public comment in-person is permitted within the times  
allotted for public comment on the Agenda. Virtual comment  
will also be permitted within the times allotted for public  
comment on the Agenda in the following two ways:  
NOTICE - MEDIA/MEMBERS OF THE PUBLIC MAY ATTEND  
AND PARTICIPATE IN-PERSON OR VIRTUALLY  
(CONTINUED)  
There are two ways within the times allotted for public  
comment on the Agenda:  
• To comment by Zoom, click the “Raise Your Hand”  
button to request to speak when Public Comment is being  
taken on the eligible Agenda item. You will be called on (by  
the name you logged in with), unmuted and allowed to make  
public comment. After the allotted time, you will then be  
re-muted. Instructions on how to “Raise Your Hand” is  
available at:  
https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/205566129  
-RaiseHand-In-Webinar.  
• To comment by phone (via Zoom), press “*9” to “Raise  
Your Hand” to request to speak when Public Comment is  
being taken on the eligible Agenda Item. You will be called  
on (by the Area Code and the last three digits of your phone  
number), unmuted and allowed to make public comment.  
After the allotted time, you will then be re-muted.  
Instructions of how to raise your hand by phone are  
available at:  
https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/201362663-Joinin  
g-a-meeting-by-phone.  
In addition, members of the public may submit written  
comments for a posted Measures N and H Commission  
Agenda Item, before a meeting or while a meeting is “In  
Progress,” from the District’s Home Page - Upcoming  
Events & Live Meeting Video by selecting Measures N and  
H Commission Agenda “eComment” or from the Legislative  
Information Center, as follows:  
• If before Sunday, click Calendar Tab>Next  
Week>Measures N and H Commission>eComment  
• If Sunday or thereafter up to day before Meeting, click  
Calendar Tab>This Week>Measures N and H  
Commission>eComment  
• If day of Meeting, click Calendar Tab>Today>Measures  
N and H Commission>eComment  
Or “eComment” in bold on the cover page of the Agenda.  
Written comments made on an eligible Agenda item, upon  
clicking of the Submit Button, are immediately sent via email  
to all members of the legislative body and key staff  
supporting the legislative body. Each eComment is a public  
record.  
A. Call to Order  
B. Roll Call  
C. Speaker Request Cards/Modification(s) To Agenda  
A request to speak at this Commission meeting, may be  
made in-person or virtually as stated in this Agenda.  
Modification(s) to the Agenda, by the Measures N and H  
Commission, allows for any change in the printed Order of  
Business including, but not limited to, an announcement that  
an Item or Legislative File will be considered out of Agenda  
printed order, that consideration of an Item has been  
withdrawn, postponed, rescheduled or "pulled" or taken off  
of the Committee General Consent Report for separate  
discussion and/or possible action.  
D. Adoption of Commission Minutes  
D.-1  
23-2208  
Minutes - Measures N and H Commission - September 5,  
2023  
Approval by the Measures N and H Commission of its  
Regular Meeting Minutes September 5, 2023.  
Attachments:  
23-2208 Minutes - Measures N and H Commission - September 5,  
2023  
E. High School Network Superintendent's Report  
E.-1  
23-2094  
High School Network Superintendent's Report - Latino  
Student Outcomes - Latino Student Data Dashboard -  
Newcomer Initiatives - Oakland Unified School District  
(OUSD)  
Presentation to the Measures N and H - College and Career  
Readiness Commission by the High School Network  
Superintendent Report of:  
- Latino student outcomes and Latino Student Data  
Dashboard  
- Students supported via OUSD Newcomer programs &  
Newcomer-Focused HSLLO Initiatives  
- Supports and services being provided to students in  
OUSD high schools via Newcomer and High School  
Linked-Learning Office (HSLLO) programs  
Attachments:  
23-2094 Presentation - High School Network Superintendent's  
Report - Newcomer Initiatives - Oakland Unified School District  
(OUSD)  
F.  
Unfinished Business  
F.-1  
23-1832  
Measures N and H – College and Career Readiness  
Commission - Latinx Data Dashboard  
Continued discussion by the Measures N and H Commission  
of Latinx Data Dashboard:  
- Explore and discuss Latinx Data Dashboard, noting  
significant data points, patterns, and trends  
- Share questions they have and potential  
recommendations for further inquiry or action regarding  
Latinx achievement  
Attachments:  
23-1832 Measures N and H – College and Career Readiness  
Commission - Latinx Data Dashboard (10/3/2023)  
Legislative History  
8/22/23 Measures N and H -  
Discussed  
College and Career  
Readiness  
Commission  
F.-2  
23-1956  
Measures N and H Commission - Process - Timeline -  
Conditional Approved Sites  
Adoption by the Measures N and H Commission of Process  
and Timeline for Conditionally Approved Sites.  
Attachments:  
23-1956 Measures N and H Commission - Process - Timeline -  
Conditional Approved Sites (10/3/2023)  
Legislative History  
9/5/23 Measures N and H -  
Discussed  
College and Career  
Readiness  
Commission  
G. New Business  
G.-1  
23-2091  
Measures N and H – College and Career Readiness  
Commission - 2022-2023 Measure N Unaudited  
Financials  
Discussion by the Measures N and H Commission, with the  
High School Network Superintendent, or designee, of  
2022-2023 Measure N Unaudited Financials.  
Attachments:  
23-2091 Measures N and H – College and Career Readiness  
Commission - 2022-2023 Measure N Unaudited Financials  
G.-2  
23-2092  
Measures N and H - College and Career Readiness  
Commission - 2023-2024 Measures N and H Permissible  
Expenses - 2023-25 Measure H Expenses Guidance:  
Context & Concept  
Discussion by the Measures N and H Commission, with the  
High School Network Superintendent, or designee, of  
2023-2024 Measures N and H Permissible Expenses and  
2023-25 Measure H Expenses Guidance: Context &  
Concept.  
Attachments:  
23-2092 Presentation - Measures N and H - College and Career  
Readiness Commission - 2023-25 Measure H Expenses Guidance:  
Context & Concept  
23-2092 Measures N and H - College and Career Readiness  
Commission - 2023-2024 Measures N and H Permissible Expenses  
H. Adoption of the Commission General Consent Report  
"Adoption of the Commission General Consent Report"  
"means that all items appearing under this topic are  
approved in one motion unless a Member of the Commission  
requests that an item be removed and voted on separately or  
otherwise acted upon. Generally, these items are routine in  
nature, and are acted upon in one motion to conserve time  
and permit focus on other-than-routine legislative items on  
the Agenda.  
H.-1  
23-1963  
Measures N and H Commission - 2023-2024 Education  
Improvement Plan/ Budget Modification - Duty  
Statement - ARISE High School  
Adoption by the Measures N and H Commission of a  
2023-2024 Education Improvement Plan/Budget  
Modification and Duty Statement for ARISE High School  
reducing from $75,000.00 to $50,000.00, Non-Certified  
Staff - Dean of Linked Learning & Development; and  
establishing Non-Certified Staff - Director of Community  
Engagement & Learning for $25,000.00, as stated in the  
justification section of the New or Revised Strategic Action  
Section of the Budget Modification Form.  
Attachments:  
23-1963 Measures N and H Commission - 2023-2024 Education  
Improvement Plan/ Budget Modification - Duty Statement - ARISE  
High School  
H.-2  
23-2089  
Measures N and H Commission - 2023-2024 Education  
Improvement Plan/ Budget Modification - Duty  
Statement - ARISE High School  
Adoption by the Measures N and H Commission of a  
2023-2024 Education Improvement Plan/Budget  
Modification and Duty Statement for ARISE High School  
reducing from $75,000.00 to $50,000.00, Non-Certified  
Staff - Dean of Linked Learning & Development; and  
establishing Certified Staff - Public and Community Health  
Pathway Lead at 25% FTE, for $25,000.00, as stated in the  
justification section of the New or Revised Strategic Action  
Section of the Budget Modification Form.  
Attachments:  
23-2089 Measures N and H Commission - 2023-2024 Education  
Improvement Plan/ Budget Modification - Duty Statement - ARISE  
High School  
H.-3  
23-2090  
Measures N and H Commission - 2023-2024 Education  
Improvement Plan/ Budget Modification - Duty  
Statement - ARISE High School  
Adoption by the Measures N and H Commission of a  
2023-2024 Education Improvement Plan/Budget  
Modification and Duty Statement for ARISE High School  
reducing from $75,000.00 to $50,000.00, Non-Certified  
Staff, and establishing Certified Staff - Dean of Education  
Pathway at 25%, for $25,000.00, as stated in the justification  
section of the New or Revised Strategic Action Section of  
the Budget Modification Form.  
Attachments:  
23-2090 Measures N and H Commission - 2023-2024 Education  
Improvement Plan/ Budget Modification - Duty Statement - ARISE  
High School  
H.-4  
23-2189  
Measures N and H Commission - 2023-2024 Education  
Improvement Plan/ Budget Modification - Oakland High  
School  
Adoption by the Measures N and H Commission of a  
2023-2024 Education Improvement Plan/Budget  
modification for Oakland High School reducing from  
$4,242.58 to $3,642.58, Teacher Salaries Stipends: Extended  
Contracts to pay teachers for attending IDEA after school  
meetings; and establishing a new expenditure in the amount  
of $600.00 for Meeting Refreshments for an IDEA Teacher  
team off site workday, as stated in the justification section of  
the New or Revised Strategic Action Section of the Budget  
Modification Form.  
Attachments:  
23-2189 Measures N and H Commission - 2023-2024 Education  
Improvement Plan/ Budget Modification - Oakland High School  
H.-5  
23-2190  
Measures N and H Commission - 2023-2024 Education  
Improvement Plan/ Budget Modification - Skyline High  
School  
Adoption by the Measures N and H Commission of a  
2023-2024 Education Improvement Plan/Budget  
modification for Skyline High School transferring $3,904.78  
from 2 different strategic actions; reducing from $5,105.03  
to $1,105.03 Conference Expenses: Travel Expenses for the  
Visual & Performing Arts Academy Teacher/Staff to attend  
conferences, reducing from $2,799.75 to $0.00 Teacher  
Substitutes: Substitutes coverage for the Visual &  
Performing Arts Academy; and establishing Supplies &  
Materials, at $3,904.78, as stated in the justification section  
of the New or Revised Strategic Action Section of the  
Budget Modification Form.  
Attachments:  
23-2190 Measures N and H Commission - 2023-2024 Education  
Improvement Plan/ Budget Modification - Skyline High School  
H.-6  
23-2191  
Measures N and H Commission - 2023-2024 Education  
Improvement Plan/ Budget Modification - Rudsdale  
Continuation School  
Adoption by the Measures N and H Commission of a  
2023-2024 Education Improvement Plan/Budget  
modification for Rudsdale Continuation School reducing  
from $11,306.10 to $0.00, Classified Support Salaries  
Overtime: Extra/Overtime to compensate the Case Manager  
to support FabLab integration into core academic classes;  
and establishing a new expenditure, Consultant Contract  
with the Bay Area Community Resources to facilitate and  
pay-out all of the Student Internship Stipends, for  
$11,306.10, as stated in the justification section of the New  
or Revised Strategic Action Section of the Budget  
Modification Form.  
Attachments:  
23-2191 Measures N and H Commission - 2023-2024 Education  
Improvement Plan/ Budget Modification - Rudsdale Continuation  
School  
H.-7  
23-2192  
Measures N and H Commission - 2023-2024 Education  
Improvement Plan/ Budget Modification - Rudsdale  
Continuation School  
Adoption by the Measures N and H Commission of a  
2023-2024 Education Improvement Plan/Budget  
modification for Rudsdale Continuation school reducing  
from $32,099.48 to $0.00, Consultant Contract with Bay  
Area Community Resources to hire an Industry Technology  
consultant to provide Technology Courses and Support; and  
amending an existing expenditure, Consultant Contract with  
Francisco Sanchez to provide Technology Courses and  
Support, for $32,099.48, as stated in the justification section  
of the New or Revised Strategic Action Section of the  
Budget Modification Form.  
Attachments:  
23-2192 Measures N and H Commission - 2023-2024 Education  
Improvement Plan/ Budget Modification - Rudsdale Continuation  
School  
H.-8  
23-2193  
Measures N and H Commission - 2023-2024 Education  
Improvement Plan/ Budget Modification - Oakland High  
School  
Adoption by the Measures N and H Commission, of a  
2023-2024 Education Improvement Plan/Budget  
modification for Oakland High School reducing from  
$4,000.00 by $180.00 to $3,820.00, Transportation Costs:  
for charter bus rentals for students to attend the RISE  
Business Course for Work Based Learning; and transferring  
to an existing expenditure of $500.00, increasing it to  
$680.00, for Meeting Refreshments for the RISE Teacher  
team retreat, as stated in the justification section of the New  
or Revised Strategic Action Section of the Budget  
Modification Form.  
Attachments:  
23-2193 Measures N and H Commission - 2023-2024 Education  
Improvement Plan/ Budget Modification - Oakland High School  
H.-9  
23-2194  
Measures N and H Commission - 2023-2024 Education  
Improvement Plan/ Budget Modification - Skyline High  
School  
Adoption by the Measures N and H Commission of a  
2023-2024 Education Improvement Plan/Budget  
modification for Skyline High school reducing from  
$5,105.03 by $4,000.00, to $1,105.03, Conference  
Expenses: Travel Expenses for Visual and Performing Arts  
Academy Teachers/Staff to attend conferences; and  
establishing Books Other than Textbooks, for $4,000.00, as  
stated in the justification section of the New or Revised  
Strategic Action Section of the Budget Modification Form.  
Attachments:  
23-2194 Measures N and H Commission - 2023-2024 Education  
Improvement Plan/ Budget Modification - Skyline High School  
I.  
Public Comments on All Non-Agenda Items Within the Subject  
Matter Jurisdiction of the Commission  
This section of the agenda provides an opportunity for a  
member of the Public, for three minutes per person, or less,  
depending on the number of speakers, to directly address the  
Commission on any item of interest to a member of the  
Public that is not on the current agenda, but is within the  
subject matter jurisdiction of the Commission. Minutes are  
not transferable from speaker to speaker. This item is  
limited to a total of thirty (30) minutes. The Commission  
may not discuss or take any action on a non-agenda item not  
appearing on the posted agenda for this meeting, except the  
Commission or staff may briefly respond to a statement  
made or questions posed by a member of the public, as  
authorized by law. In addition, on their own initiative or in  
response to questions posed by the public, a member of the  
Commission or its staff may ask a question for clarification,  
make a brief announcement, or make a brief report of his or  
her own activities.  
I.-1  
23-2209  
Public Comment on All Non-Agenda Items Within the  
Subject Matter Jurisdiction of the Commission – Up to  
30 Minutes - October 3, 2023  
Public Comment on All Non-Agenda Items Within the  
Subject Matter Jurisdiction of the Commission - Up to 30  
Minutes - October 3, 2023.  
J.  
Introduction of New Legislative Matter  
This section of the Agenda is devoted to the introduction of  
new legislative matter within the subject matter jurisdiction  
of the Commission by a Member or Members of the Public.  
K. Adjournment