Oakland Unified School District  
Board of Education  
1016 Union Street, #940  
Oakland, CA 94607  
(510) 879-1944  
boe@ousd.org E-Mail  
ACCESSIBILITY OF AGENDA AND AGENDA MATERIALS  
Agenda and agenda materials are accessible at http://www.ousd.org or from any computer terminal in the Offices of  
the Board of Education and Superintendent, 1000 Broadway, Suite 300, Oakland, CA 94607-4099  
AMERICANS WITH DISABILITIES ACT COMPLIANCE AND LANGUAGE SERVICES  
Individuals requiring interpretation or translation services or a reasonable accommodation to participate in meetings  
should notify the Office of the Board of Education seventy-two (72) hours prior to the meeting at either  
(510)879-8199(VM); or boe@ousd.org (E-Mail); or  
(510) 879-2300 (eTTY/TDD); or (510) 879-2299 (eFax).  
Meeting Agenda Long - Final  
Tuesday, June 6, 2023  
5:00 PM  
1008 Stratchen Point Road, Bala Ontario  
Committee Room, KDOL TV Studio, B-237, Met West High School Entrance,  
314 East 10th Street, Oakland, CA 94606-2291, Internet - Zoom & Granicus;  
Broadcasted - KDOL-TV (Comcast Channel 27 and AT&T Channel 99)  
Measures N and H - College and Career Readiness  
Commission  
Louise Waters, Chairperson  
David Kakishiba, Vice Chair  
Marc Tafolla, Secretary  
Members: James Harris, Katharina Nunez-Adler  
NOTICE - MEDIA/MEMBERS OF THE PUBLIC MAY ATTEND  
AND PARTICIPATE IN-PERSON OR VIRTUALLY  
Members of the media and the public may attend and  
participate in the Committee meeting in-person in the  
Committee Room, KDOL TV Studio, B-237, Met West High  
School Entrance, 314 East 10th Street, Oakland, CA  
94606-2291 or virtually as described herein.  
The following information is for those members of the media  
and public interested in viewing or listening to the  
Commission meeting virtually.  
• Zoom: To view by Zoom, please click  
meeting time. Instructions on how to join a meeting by video  
conference are available at:  
-Joining-a-Meeting.  
• Phone: To listen by phone (via Zoom), please do the  
following at or after the Noticed meeting time: call (669)  
900-9128, then enter Webinar ID 8476-624-8895, then  
press “#”. If asked for a participant id or code, press #.  
Instructions on how to join a meeting by phone are  
available at:  
-Joining-a-meeting-by-phone.  
• To view the Measures N and H Commission meeting  
from the District’s Home Page - Upcoming Events & Live  
Meeting Video, please select the meeting name and click on  
the “In Progress” link under Video or go to the Legislative  
Information Center (under Board of Education on Home  
Page)>Calendar Tab>Calendar>Today>Measures N and  
H Commission>”In Progress” link under Video.  
Public comment in-person is permitted within the times  
allotted for public comment on the Agenda. Virtual  
comment will also be permitted within the times allotted for  
public comment on the Agenda in the following two ways:  
NOTICE - MEDIA/MEMBERS OF THE PUBLIC MAY ATTEND  
AND PARTICIPATE IN-PERSON OR VIRTUALLY (CONTINUED)  
There are two ways within the times allotted for public  
comment on the Agenda:  
• To comment by Zoom, click the “Raise Your Hand”  
button to request to speak when Public Comment is being  
taken on the eligible Agenda item. You will be called on (by  
the name you logged in with), unmuted and allowed to  
make public comment. After the allotted time, you will then  
be re-muted. Instructions on how to “Raise Your Hand” is  
available at:  
-RaiseHand-In-Webinar.  
• To comment by phone (via Zoom), press “*9” to “Raise  
Your Hand” to request to speak when Public Comment is  
being taken on the eligible Agenda Item. You will be called  
on (by the Area Code and the last three digits of your phone  
number), unmuted and allowed to make public comment.  
After the allotted time, you will then be re-muted.  
Instructions of how to raise your hand by phone are  
available at:  
g-a-meeting-by-phone.  
In addition, members of the public may submit written  
comments for a posted Measures N and H Commission  
Agenda Item, before a meeting or while a meeting is “In  
Progress,” from the District’s Home Page - Upcoming  
Events & Live Meeting Video by selecting Measures N and  
H Commission Agenda “eComment” or from the  
Legislative Information Center, as follows:  
• If before Sunday, click Calendar Tab>Next  
Week>Measures N and H Commission>eComment  
• If Sunday or thereafter up to day before Meeting, click  
Calendar Tab>This Week>Measures N and H  
Commission>eComment  
• If day of Meeting, click Calendar Tab>Today>Measures  
N and H Commission>eComment  
Or “eComment” in bold on the cover page of the Agenda.  
Written comments made on an eligible Agenda item, upon  
clicking of the Submit Button, are immediately sent via  
email to all members of the legislative body and key staff  
supporting the legislative body. Each eComment is a public  
record.  
A. Call to Order  
B. Roll Call  
C. Speaker Request Cards/Modification(s) To Agenda  
A request to speak at this Commission meeting, may be  
made in-person or virtually as stated in this Agenda.  
Modification(s) to the Agenda, by the Measures N and H  
Commission, allows for any change in the printed Order of  
Business including, but not limited to, an announcement  
that an Item or Legislative File will be considered out of  
Agenda printed order, that consideration of an Item has  
been withdrawn, postponed, rescheduled or "pulled" or  
taken off of the Committee General Consent Report for  
separate discussion and/or possible action.  
D. Adoption of Commission Minutes  
D.-1  
2023  
Approval by Measures N and H Commission of its Meeting  
Minutes of May 16, 2023.  
Attachments:  
E. High School Network Superintendent's Report  
E.-1  
Highlights - Key College And Career Readiness  
Indicators - Class of 2023  
Presentation to the Measures N and H Commission by the  
High School Network Superintendent sharing highlights for  
key college and career readiness indicators for the Class of  
2023.  
Attachments:  
F.  
Unfinished Business  
F.-1  
Commission - Measure N-Measure H Comparison -  
Measure H Supplantation Language  
Continued discussion by Measures N and H Commission of  
the Measure N-Measure H Comparison with the Chief  
Governance Officer - Measure H Supplantation Language.  
Attachments:  
Legislative History  
Measures N and H -  
5/2/23  
Discussed  
College and Career  
Readiness  
Commission  
G. New Business  
G.-1  
N and H Commission Work Plan and Meeting Calendar  
Approval by Measures N and H Commission of its  
2023-2024 Measures N and H Commission Work Plan and  
Meeting Calendar.  
Attachments:  
G.-2  
The Board of Education - Education Improvement Plans  
and Budgets for District and Charter High Schools -  
Administrative 10% - 2023-2024 School Year  
Approval by Measures N and H Commission of, its  
recommendation to the Board of Education - Resolution No.  
2223-0223 - Measures N and H - College and Career  
Readiness Commission - Education Improvement Plan  
Implementation and Budget for District and Charter-Operated  
Schools Including the Permitted Use of 10% of Measure N  
Funds and 10% of Measure H Funds for Administrative  
Purpose - 2023-2024 School Year in the cumulative amount  
of $12,600,738.22. [This cumulative amount includes  
$5,672,083.60 of Measure N Contingency Funds,  
$5,672,083.63 of Measure H funds, and $1,256,570.99 of  
Measure N Strategic Carryover Funds.]  
Attachments:  
H. Adoption of the Commission General Consent Report  
"Adoption of the Commission General Consent Report"  
"means that all items appearing under this topic are  
approved in one motion unless a Member of the  
Commission requests that an item be removed and voted on  
separately or otherwise acted upon. Generally, these items  
are routine in nature, and are acted upon in one motion to  
conserve time and permit focus on other-than-routine  
legislative items on the Agenda.  
H.-1  
Measures N and H Memorandum of Understanding -  
School Year 2023-2024  
Approval by Measures N and H - College and Career  
Readiness Commission of a Measures N and H  
Memorandum of Understanding between District and ARISE  
High School for Fiscal Year 2023-2024, to ensure that  
revenues from the 2014 College and Career Readiness for All  
Act (“Measure N”) and revenues from the 2022 College and  
Career Readiness for All Act (“Measure H”, together with  
Measure N, “Measures”) are spent in strict accordance with  
the Measures and is also an oversight and operational  
agreement that outlines and defines the Parties’ respective  
operational and reporting responsibilities for the Measures, in  
a cumulative amount not to exceed $336,600.00.  
Attachments:  
H.-2  
College Preparatory Academy - Measures N and H  
Memorandum of Understanding - School Year  
2023-2024  
Approval by Measures N and H - College and Career  
Readiness Commission of a Measures N and H  
Memorandum of Understanding between District and Aspire  
Golden State Preparatory Academy for Fiscal Year  
2023-2024, to ensure that revenues from the 2014 College  
and Career Readiness for All Act (“Measure N”) and  
revenues from the 2022 College and Career Readiness for All  
Act (“Measure H”, together with Measure N, “Measures”) are  
spent in strict accordance with the Measures and is also an  
oversight and operational agreement that outlines and defines  
the Parties’ respective operational and reporting  
responsibilities for the Measures, in a cumulative amount not  
to exceed $209,100.00.  
Attachments:  
H.-3  
College Preparatory Academy - Measures N and H  
Memorandum of Understanding - School Year  
2023-2024  
Approval by Measures N and H - College and Career  
Readiness Commission of a Measures N and H  
Memorandum of Understanding between District and Aspire  
Lionel Wilson College Preparatory Academy for Fiscal Year  
2023-2024, to ensure that revenues from the 2014 College  
and Career Readiness for All Act (“Measure N”) and  
revenues from the 2022 College and Career Readiness for All  
Act (“Measure H”, together with Measure N, “Measures”) are  
spent in strict accordance with the Measures and is also an  
oversight and operational agreement that outlines and defines  
the Parties’ respective operational and reporting  
responsibilities for the Measures, in a cumulative amount not  
to exceed $478,932.96.  
Attachments:  
H.-4  
Academy - Measures N and H Memorandum of  
Understanding - School Year 2023-2024  
Approval by Measures N and H - College and Career  
Readiness Commission of a Measures N and H  
Memorandum of Understanding between District and East  
Bay Innovation Academy for Fiscal Year 2023-2024, to  
ensure that revenues from the 2014 College and Career  
Readiness for All Act (“Measure N”) and revenues from the  
2022 College and Career Readiness for All Act (“Measure  
H”, together with Measure N, “Measures”) are spent in strict  
accordance with the Measures and is also an oversight and  
operational agreement that outlines and defines the Parties’  
respective operational and reporting responsibilities for the  
Measures, in a cumulative amount not to exceed $268,317.31.  
Attachments:  
H.-5  
Arts & Technology - Measures N and H Memorandum  
of Understanding - School Year 2023-2024  
Approval by Measures N and H - College and Career  
Readiness Commission of a Measures N and H  
Memorandum of Understanding between District and  
Envision Academy of Arts & Technology for Fiscal Year  
2023-2024, to ensure that revenues from the 2014 College  
and Career Readiness for All Act (“Measure N”) and  
revenues from the 2022 College and Career Readiness for All  
Act (“Measure H”, together with Measure N, “Measures”) are  
spent in strict accordance with the Measures and is also an  
oversight and operational agreement that outlines and defines  
the Parties’ respective operational and reporting  
responsibilities for the Measures, in a cumulative amount not  
to exceed $164,530.28.  
Attachments:  
H.-6  
Schools Oakland R&D - Measures N and H  
Memorandum of Understanding - School Year  
2023-2024  
Approval by Measures N and H - College and Career  
Readiness Commission of a Measures N and H  
Memorandum of Understanding between District and  
Leadership Public Schools Oakland R&D for Fiscal Year  
2023-2024, to ensure that revenues from the 2014 College  
and Career Readiness for All Act (“Measure N”) and  
revenues from the 2022 College and Career Readiness for All  
Act (“Measure H”, together with Measure N, “Measures”) are  
spent in strict accordance with the Measures and is also an  
oversight and operational agreement that outlines and defines  
the Parties’ respective operational and reporting  
responsibilities for the Measures, in a cumulative amount not  
to exceed $366,179.18.  
Attachments:  
H.-7  
Community Charter High School - Measures N and H  
Memorandum of Understanding - School Year  
2023-2024  
Approval by Measures N and H - College and Career  
Readiness Commission of a Measures N and H  
Memorandum of Understanding between District and  
Lighthouse Community Charter High School for Fiscal Year  
2023-2024, to ensure that revenues from the 2014 College  
and Career Readiness for All Act (“Measure N”) and  
revenues from the 2022 College and Career Readiness for All  
Act (“Measure H”, together with Measure N, “Measures”) are  
spent in strict accordance with the Measures and is also an  
oversight and operational agreement that outlines and defines  
the Parties’ respective operational and reporting  
responsibilities for the Measures, in a cumulative amount not  
to exceed $245,650.00.  
Attachments:  
H.-8  
the Arts - Measures N and H Memorandum of  
Understanding - School Year 2023-2024  
Approval by Measures N and H - College and Career  
Readiness Commission of a Measures N and H  
Memorandum of Understanding between District and  
Oakland School for the Arts for Fiscal Year 2023-2024, to  
ensure that revenues from the 2014 College and Career  
Readiness for All Act (“Measure N”) and revenues from the  
2022 College and Career Readiness for All Act (“Measure  
H”, together with Measure N, “Measures”) are spent in strict  
accordance with the Measures and is also an oversight and  
operational agreement that outlines and defines the Parties’  
respective operational and reporting responsibilities for the  
Measures, in a cumulative amount not to exceed $257,038.12.  
Attachments:  
H.-9  
School - Measures N and H Memorandum of  
Understanding - School Year 2023-2024  
Approval by Measures N and H - College and Career  
Readiness Commission of a Measures N and H  
Memorandum of Understanding between District and  
Oakland Unity High School for Fiscal Year 2023-2024, to  
ensure that revenues from the 2014 College and Career  
Readiness for All Act (“Measure N”) and revenues from the  
2022 College and Career Readiness for All Act (“Measure  
H”, together with Measure N, “Measures”) are spent in strict  
accordance with the Measures and is also an oversight and  
operational agreement that outlines and defines the Parties’  
respective operational and reporting responsibilities for the  
Measures, in a cumulative amount not to exceed $288,150.00.  
Attachments:  
H.-10  
Lighthouse Community Charter Public School -  
Measures N and H Memorandum of Understanding -  
School Year 2023-2024  
Approval by Measures N and H - College and Career  
Readiness Commission of a Measures N and H  
Memorandum of Understanding between District and  
Lodestar: A Lighthouse Community Charter Public School  
for Fiscal Year 2023-2024, to ensure that revenues from the  
2014 College and Career Readiness for All Act (“Measure  
N”) and revenues from the 2022 College and Career  
Readiness for All Act (“Measure H”, together with Measure  
N, “Measures”) are spent in strict accordance with the  
Measures and is also an oversight and operational agreement  
that outlines and defines the Parties’ respective operational  
and reporting responsibilities for the Measures, in a  
cumulative amount not to exceed $147,900.00.  
Attachments:  
I.  
Public Comments on All Non-Agenda Items Within the Subject  
Matter Jurisdiction of the Commission  
This section of the agenda provides an opportunity for a  
member of the Public, for three minutes per person, or less,  
depending on the number of speakers, to directly address  
the Commission on any item of interest to a member of the  
Public that is not on the current agenda, but is within the  
subject matter jurisdiction of the Commission. Minutes are  
not transferable from speaker to speaker. This item is  
limited to a total of thirty (30) minutes. The Commission  
may not discuss or take any action on a non-agenda item  
not appearing on the posted agenda for this meeting, except  
the Commission or staff may briefly respond to a statement  
made or questions posed by a member of the public, as  
authorized by law. In addition, on their own initiative or in  
response to questions posed by the public, a member of the  
Commission or its staff may ask a question for clarification,  
make a brief announcement, or make a brief report of his or  
her own activities.  
I.-1  
Subject Matter Jurisdiction of the Commission – Up to  
30 Minutes - June 6, 2023  
Public Comment on All Non-Agenda Items Within the  
Subject Matter Jurisdiction of the Commission - Up to 30  
Minutes - June 6, 2023.  
J.  
Introduction of New Legislative Matter  
This section of the Agenda is devoted to the introduction of  
new legislative matter within the subject matter jurisdiction  
of the Commission by a Member or Members of the Public.  
K. Adjournment